Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mono/diglycérides d’acide caprylique/caprique sucralose
mono/digliceride ale acidului caprilic/capric sucraloză
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mono/diglycérides d'acide caprylique/caprique propylène glycol
mono/digliceride ale acidului caprilic/capric propilenglicol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
esters d’acide acétique des mono- et diglycérides d’acides gras polysorbate 80
esteri acetici ai mono şi digliceridelor acizilor graşi polisorbat 80
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ricinoléate de macrogolglycérol Éthanol mono/ diglycérides d'acide caprylique/ caprique propylène glycol eau purifiée trométamol gallate de propyle
ricinoleat de macrogolglicerol etanol mono/ digliceride ale acidului caprilic/ capric propilenglicol apă purificată trometamol propil galat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mono/ diglycérides d'acide caprylique/ caprique, propylène glycol, eau purifiée, trométamol et gallate de propyle.
ale acidului caprilic/ capric, propilenglicol, apă purificată, trometamol şi propil galat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
phosal 50 pg (phosphatidylcholine, propylèneglycol, mono et diglycérides, éthanol, acides gras de soja et palmitate d’ascorbyl).
phosal 50 pg (fosfatidilcolină, propilenglicol, mono- şi digliceride, etanol, acizi graşi din soia şi palmitat de ascorbil).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les autres composants sont : macrogol, vitamine e succinate de polyéthylène glycol, eau purifiée, propylène glycol, mono/diglycérides d’acide caprylique/caprique, sucralose, acide ascorbique, arôme beurre menthe, arôme beurre caramel.
celelalte componente sunt macrogol, vitamină e-succinat de macrogol, apă purificată, propilenglicol, mono/digliceride ale acidului caprilic/capric, sucraloză, acid ascorbic, aromă de mentă, aromă de caramel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: