Results for domineront translation from French to Romanian

je leur donnerai des jeunes gens pour chefs, et des enfants domineront sur eux.
,,le voi da băieţi drept căpetenii, -zice domnul, -şi nişte copii vor stăpîni peste ei.``

deux aspects joueront un rôle crucial et domineront très probablement les débats à venir au sein de la commission des transports et du tourisme.
două evoluţii vor juca un rol esenţial și este foarte probabil ca acestea să domine viitoarele dezbateri din cadrul comisiei tran.

les chinois, qui produisent à bas prix, domineront vraisemblablement une large part des industries nécessitant des technologies de niveau moyen et une main-d'œuvre importante.
producătorii cu cost scăzut din china vor domina probabil o serie de industrii cu tehnologie joasă, cu utilizare intensivă a forţei de muncă.

gédéon leur dit: je ne dominerai point sur vous, et mes fils ne domineront point sur vous; c`est l`Éternel qui dominera sur vous.
ghedeon le -a zis: ,,eu nu voi domni peste voi, nici fiii mei nu vor domni peste voi, ci domnul va domni peste voi.``

alors aussi je rejetterai la postérité de jacob et de david, mon serviteur, et je ne prendrai plus dans sa postérité ceux qui domineront sur les descendants d`abraham, d`isaac et de jacob. car je ramènerai leurs captifs, et j`aurai pitié d`eux.
atunci voi lepăda şi sămînţa lui iacov şi a robului meu david, şi nu voi mai lua din sămînţa lui pe cei ce vor stăpîni peste urmaşii lui avraam, lui isaac şi lui iacov, căci voi aduce înapoi pe prinşii lor de război, şi voi avea milă de ei!``