Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
17: people lacking electricity – per world regions
17: people lacking electricity - per world regions
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
coût moyen de l’électricité (levelised cost of electricity ou lcoe)
costul mediu al energiei electrice
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
electricity cable, appurtenance (si inclus dans un réseau d'électricité)
electricity cable, appurtenance (dacă fac parte dintr-o rețea de electricitate)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- une personne titulaire d'une autorisation en vertu de la section 6 de l'electricity act 1989.
- o persoană titulară a unei autorizații în temeiul articolului 6 din electricity act 1989.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la diminution du coût moyen de l’électricité (levelised cost of electricity ou lcoe) devrait être relativement lente.
scăderea costului mediu al energiei electrice probabil va fi relativ lentă.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
au rang de celles-ci, se trouvent le rapport forres 2020: «analysis of the eu renewable energy sources' evolution up to 2020», avril 2005; le rapport optres: «analysis of barriers for the development of electricity generation from renewable energy sources in the eu25», mai 2006; le projet re-go «renewable energy guarantees of origin: implementation, interaction and utilization», commission européenne, contrat n°: 4.1030/c/02-025/2002; le projet e-track «a european standard for the tracking of electricity», commission européenne, contrat n°: eie/04/141/s07.38594; le projet progress «promotion and growth of renewable energy sources and systems», commission européenne, contrat n°: tren/d1/42-2005/s07.56988 et le rapport établi par mvv consulting, juin 2007: «heating and cooling from renewable energies: cost of national policies and administrative barriers».
printre acestea se numără raportul forres 2020: „analiza evoluției surselor de energie regenerabilă în ue până în 2020, aprilie 2005”; raportul optres: „analiza barierelor în calea dezvoltării generării de electricitate din surse de energie regenerabile în ue25”, mai 2006; proiectul re-go „garanții de origine pentru energia regenerabilă: implementare, interacțiune și utilizare”, contractul comisiei europene nr.: 4.1030/c/02-025/2002; proiectul e-track „standard european pentru monitorizarea electricității”, contractul comisiei europene nr.: eie/04/141/s07.38594; proiectul progress „promovarea și dezvoltarea surselor și sistemelor de energie regenerabilă”, contractul comisiei europene nr.: tren/d1/42-2005/s07.56988; și raportul întocmit de mvv consulting, iunie 2007: „Încălzirea și răcirea din surse de energie regenerabile: costul politicilor naționale și bariere administrative”.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: