Results for front translation from French to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Romanian

Info

French

front

Romanian

faţă

Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

front de flamme

Romanian

vârf de flacără

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rougequeue à front blanc

Romanian

codroș de pădure

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chargement des miniatures... front

Romanian

incărcare pictograme... front

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ligne de front de solvant

Romanian

linia frontului de solvent

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

front de libération contre le travail forcé

Romanian

frontul de eliberare împotriva muncii forțate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

lente amélioration sur le front de l'emploi

Romanian

pe piețele muncii se înregistrează ușoare progrese

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

toujours(large front) cover of an album

Romanian

permanent( large front) cover of an album

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous avons compris que nous devions faire front commun.

Romanian

ne-am dat seama că trebuie să luptăm împreună.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

front indonésien pour la défense des droits de l'homme

Romanian

frontul indonezian pentru apărarea drepturilor omului

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"front populaire de libération de la palestine" ("fplp").

Romanian

„frontul popular pentru eliberarea palestinei” – „fpep”.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la nécessité d'avancer sur ce front est cependant plus pressante que jamais.

Romanian

necesitatea de a înregistra progrese este însă mai imperioasă decât niciodată.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

laisser le front du solvant migrer jusqu’au bord supérieur de la bandelette.

Romanian

se lasă solventul să migreze până la partea superioară a benzii.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

exemple 2: les ambitions de l’italie sur le front de l’énergie

Romanian

exemplul 2: ambițiile italiei pe frontul energiei

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ensation de pression ou douleur dans les joues et le front (inflammation des sinus)

Romanian

enzaţie de presiune sau durere la nivelul obrajilor şi frunţii (inflamaţie a sinusurilor)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette détérioration s’est produite malgré les efforts importants consentis en 2010 sur le front politique.

Romanian

această deteriorare a avut loc în pofida eforturilor considerabile în ceea ce privește politicile în 2010.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous devons travailler de front à réduire les risques perçus de l'informatique en nuage».

Romanian

de asemenea, trebuie să combatem în mod direct riscurile percepute ale cloud computingului.”

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

4.7 sur le front de l'emploi, il y a beaucoup de parallèles avec les données sur le pib.

Romanian

4.7 În ceea ce priveşte ocuparea forţei de muncă, există numeroase paralele cu datele privind pib-ul.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ensation de pression ou douleur dans les joues et le front – ces effets peuvent être les signes d’une sinusite.

Romanian

enzaţie de presiune sau durere la nivelul obrajilor şi frunţii – acestea pot fi semne ale unei congestii la nivelul sinusurilor numită sinuzită.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le secteur de la pêche, comme beaucoup d’autres, est donc sur laligne de front pour agir contre le réchauffement climatique.

Romanian

trebuie subliniat însă faptul că măsurile luate pentru a protejaresursele şi pentru a menţine stocurile la cel mai bun nivel permit şireducerea consumului de energie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK