Results for hyperéosinophilie translation from French to Romanian

hyperéosinophilie
creştere a numărului eozinofilelor

fréquence indéterminée : hyperéosinophilie.
cu frecvență necunoscută: eozinofilie

thrombocytopénie, neutropénie, anémie, hyperéosinophilie, leucopénie
trombocitopenie, neutropenie, anemie, creşterea numărului eozinofilelor, leucopenie

peu fréquent : anémie hémolytique* rare : hyperéosinophilie
mai puţin frecvente: anemie hemolitică * rare: hipereozinofilie

un cas d’insuffisance rénale avec hyperéosinophilie a été rapporté.
s-a raportat un caz de insuficienţă renală cu eozinofilie.

une pneumonie interstitielle aiguë ou chronique, souvent associée à une hyperéosinophilie sanguine, peut se produire, et des décès ont été rapportés.
poate să apară pneumonie interstiţială acută sau cronică, frecvent asociată cu eozinofilia sanguină, fiind raportate decese cauzate de aceasta.

très fréquent: diminution de la kaliémie, hypomagnésémie, élévation du glucose, diminution du phosphore, augmentation du phosphore et hyperéosinophilie.
frecvente: hipokaliemie, hipomagneziemie, hiperglicemie, hipofosfatemie, hiperfosfatemie, hipereozinofilie.

dans de rares cas, les patients recevant des traitements antiasthmatiques, dont fait partie l’omalizumab, peuvent présenter ou développer une hyperéosinophilie systémique et une vascularite.
În cazuri rare, pacienţii trataţi cu medicamente antiasmatice, inclusiv omalizumab, pot prezenta sau dezvolta eozinofilie sistemică şi vasculită.

l’apparition chez ces patients d’une hyperéosinophilie marquée, d’un rash lié à une vascularite, d’une aggravation des symptômes respiratoires, d’anomalies au niveau des sinus paranasaux, de complications cardiaques et/ou de neuropathies seront des signes d’alertes pour le médecin.
la aceşti pacienţi, medicul trebuie să fie atent la apariţia eozinofiliei marcate, erupţiilor vasculitice, agravarea simptomelor pulmonare, anomaliilor sinusurilor paranazale, complicaţiilor cardiace şi/sau neuropatiei.