From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestion durable des rivières y compris la conservation de l’habitat de la loutre avec des activités touristiques dans les sites natura 2000
exemplul 3: managementul durabil al unui curs de apa, cu conservarea habitatului vidrei si activitati de turism in situri natura 2000
par exemple, il y a un habitat de loutre ainsi que des sauterelles sur le sentier de gravier et beaucoup de libellules vivent dans les petits lacs qui sont reliés à la rivière.
de exemplu, exista conditii pentru habitatul vidrei, lacustelor si a numeroase libelule care traiesc in lacurile conectate la rau.
la loutre lutralutra, par exemple, est encore relativement répandue, malgré la pression résultant de la pollution et de la perte d’habitat.
peste două treimi din speciile enumerate în directiva habitate trăiesc în această regiune, inclusiv unele specii endemice rare, precum pietrarul (zingel zingel) sau lostria de dunăre (hucho hucho).
ce sont de vastes zones ou les activites pastorales agricoles et forestieres sont reglementees.ces zones sont ouvertes au public mais la chasse y est souvent interdite.les especes sont surveillees et protegees. c`est le cas du parc national des pyrenees ou l` on trouve encore des ours bruns de nombreux vautours aigles des marmottes des loutres etc.
acestea sunt zone mari sau pastorale activităţi agricole şi forestiere sunt zone reglementees.ces sunt deschise pentru public, dar de vânătoare este adesea interdite.les specii sunt protejate şi sub supraveghere. it `s caz de parcul naţional pirinei sau încă mai există urşi bruni vulturii vulturi multe vidre şi marmote, etc.