Results for morsure translation from French to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Romanian

Info

French

morsure

Romanian

muşcătură

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

contusion, morsure/piqûre non venimeuse

Romanian

contuzie, muşcătură/înţepătură neveninoasă

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

elle est généralement transmise par la morsure d'animaux infectés.

Romanian

În general, este transmisă prin mușcăturile animalelor infectate.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

blessure et empoisonnement rare: contusion, morsure/ piqûre non venimeuse.

Romanian

leziuni, intoxicaţii şi complicaţii legate de procedurile utilizate rare: contuzie, muşcătură/ înţepătură neveninoasă.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

les animaux domestiques et les humains sont infectés suite à une morsure par des tiques infectées.

Romanian

animalele domestice și oamenii contractează boala atunci când sunt mușcai de căpușe infectate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

la contamination se fait principalement par morsure ou pénétration de salive infectée dans une lésion ou une plaie ouverte, ou encore dans une muqueuse.

Romanian

infectarea se produce în primul rând prin rănile provocate de mușcături sau prin pătrunderea salivei infectate printr-o tăietură, rană deschisă sau mucoasă.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

elle se transmet généralement par les morsures d’animaux infectés.

Romanian

În general, aceasta se transmite prin muşcăturile animalelor infectate.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,099,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK