Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le cas échéant
dacă este cazul
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
le cas échéant.
după caz
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
le cas échéant:
unde este cazul:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
et, le cas échéant,
şi, dacă este cazul,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ou le cas échéant
sau, după caz,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pondération (le cas échéant)
ponderarea (dacă se folosește)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
intérêts, le cas échéant
dobândă, dacă este cazul
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(le cas échéant) [conditions]
(dacă este cazul) [condiții]
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le cas échéant, prime(s).
după caz, premiul (premiile).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
autres (le cas échéant): …
altele (după caz):
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pseudonymes, le cas échéant: …
alte nume, după caz: …
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
le cas échéant, le recyclage,
dacă este cazul reciclare,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nom abrégé (le cas échéant):
denumirea abreviată (dacă este cazul):
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
le cas échéant, indiquer si:
dacă este cazul, se menționează:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
déclarant/représentant (le cas échéant)
declarantul/ reprezentantul (după caz)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
toxicité - daphnie (le cas échéant).
toxicitate – dafnie (dacă este cazul).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
le cas échéant, autres renseignements.
după caz, alte informaţii.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
informations complémentaires, le cas échéant:
informaţii suplimentare, dacă este cazul:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
[le cas échéant: annexe ii:
[dacă este cazul: anexa ii:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le cas échéant, l'agence peut:
dacă este necesar, agenția:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: