Results for nous pouvons nous translation from French to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Romanian

Info

French

nous pouvons nous

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Romanian

Info

French

nous pouvons y parvenir.

Romanian

putem realiza acest obiectiv.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous pouvons y arriver!

Romanian

stă în puterea noastră să facem acest lucru

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous ne pouvons nous contenter d’attendre.

Romanian

putem fie să preluăm conducerea la nivel global,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et nous pouvons le faire!

Romanian

Și suntem în stare să o facem

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous ne pouvons nous permettre de nous taire.

Romanian

nu ne putem permite să tăcem.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous ne pouvons nous permettre une génération perdue.

Romanian

não nos podemos permitir uma geração perdida.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ensemble, nous pouvons y arriver.

Romanian

acum este momentul adevărului.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

5.3 nous pouvons conclure que:

Romanian

5.3 În concluzie:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comment pouvons-nous le faire?

Romanian

cum putem face acest lucru?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«nous ne pouvons nous permettre de les laisser tomber.

Romanian

„nu ne putem permite să îi dezamăgim.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en résumé, nous pouvons conclure que:

Romanian

pentru a rezuma, se poate afirma că:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais nous pouvons faire fonctionner ce système.

Romanian

dar putem găsi o soluție.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela, nous ne pouvons nous le permettre, notre économie non plus.»

Romanian

nu ne putem permite să ajungem într-o astfel de situație, și nici economia noastră nu își poate permite acest lucru.”

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aujourd'hui, nous pouvons concrétiser nos engagements.

Romanian

astăzi avem ocazia să materializăm angajamentele noastre în acțiuni.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous ne pouvons nous permettre de fermer les yeux sur la fraude fiscale.

Romanian

nu ne putem permite să trecem cu vederea evaziunea fiscală.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous devons et nous pouvons y parvenir à nouveau.

Romanian

trebuie și putem să reușim din nou.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

désunis, nous perdons; unis, nous pouvons gagner.»

Romanian

dacă nu o facem, pierdem; dacă o facem, putem învinge.”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela signifie que nous pouvons nous concentrer sur le travail critique à effectuer.»

Romanian

aceasta înseamnă că putem continua munca importantă pe care o avem de făcut.”

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«avec cette directive, nous pouvons changer les choses.

Romanian

„cu această directivă putem aduce o schimbare.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous pouvons réussir ce qu’ils réalisent depuis toujours.

Romanian

putem reuși să întreprindem ceea ce aceste țări fac dintotdeauna.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,888,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK