Results for placentaire translation from French to Romanian

placentaire
eutheria

le golimumab traverse la barrière placentaire.
golimumab traversează placenta.

l'hydrochlorothiazide traverse la barrière placentaire.
hidroclorotiazida traversează bariera placentară.

l'insuline ne traverse pas la barrière placentaire.
insulina nu traversează bariera feto- placentară.

le mépolizumab traverse la barrière placentaire chez les singes.
mepolizumab traversează bariera placentară la maimuţe.

des diminutions des poids placentaire et fœ tal ont été observées.
s- au observat scăderi în greutatea placentară şi fetală.

son passage placentaire et intra-oculaire a été décrit.
s-a raportat că aceasta poate traversa placenta şi poate să pătrundă în ochi.

les igg sont connues pour traverser la barrière foeto-placentaire.
este cunoscut faptul că imunoglobulinele igg traversează bariera feto-placentară.

il est établi que les immunoglobulines traversent généralement la barrière placentaire.
În general, se ştie că imunoglobulinele traversează bariera feto-placentară.

un transfert placentaire de l’alogliptine a été observé chez le rat.
la şobolan are loc transferul placentar al alogliptinului.

la névirapine franchit facilement la barrière placentaire et est excrétée dans le lait.
nevirapina traversează rapid placenta şi este găsită în lapte.

il a été mis en évidence que le cinacalcet traverse la barrière placentaire chez le lapin.
cinacalcetul traversează bariera feto-placentară la iepuri.

chez les rongeurs, la varénicline passe la barrière placentaire et est excrétée dans le lait.
la rozătoare, vareniclina traversează bariera feto-placentară şi se elimină în lapte.

le passage placentaire de l’éliglustat et de ses métabolites a été montré chez le rat.
la şobolan, a fost observată traversarea placentei de către eliglustat şi metaboliţii săi.

chez l’animal, la rivastigmine traverse la barrière placentaire et est excrétée dans le lait.
la animale, rivastigmina traversează placenta şi se excretă în lapte.

l’insuline traverse la barrière placentaire, bien qu’en quantité non cliniquement significative.
insulina traversează bariera feto-placentară, dar nu în cantităţi clinic seminificative.

pendant la grossesse, la somatropine maternelle est largement remplacée par l'hormone de croissance placentaire.
În timpul sarcinii, somatropina maternă va fi substituită în mare măsură de hormonul de creştere placentar.

le glimépiride franchit la barrière placentaire; le passage de la barrière hémato-encéphalique est faible.
traversarea barierei hematoencefalice este redusă.

les données issues des études animales concernant le transfert placentaire sont limitées (voir rubrique 5.3).
referitor la traversarea placentei, sunt disponibile doar date limitate obţinute în studiile la animale (vezi pct.

cette exposition de la descendance à j28 postpartum suggère que l'obinutuzumab peut traverser la barrière hémato-placentaire.
expunerea iniţială în ziua 28 post-partum sugerează faptul că obinutuzumab poate trece bariera sânge-placentă.