Results for portrait translation from French to Romanian

portrait
portret

mode portrait
gradient

portrait inversé
portret invers

portrait, neutrecomment
portret golcomment

simple (portrait)
una (portret)

portrait (pas de rotation)
portret (fără rotație)

recto-verso (portrait)
dublă- față (portret)

portrait de l'agriculture européenne
agricultura europeană – o privire de ansamblu

bordure double épaisseur (portrait)
dublu sus (portret)

portrait de mahlet fantahun par melody sundberg
desen reprezentând-o pe mahlet fantahun:de melody sundberg

le même portrait figure également dans le filigrane.
același portret apare și în filigran.

présentation avec un titre de page (portrait)name
name

annexe: portrait des lauréats du prix marie curie
anexă: profilele câștigătorilor premiului marie curie

présentation avec un titre de page et deux colonnes de texte (portrait)name
name

le recruteur veut avoir un portrait complet de la personne qu’il va sélectionner.
nu întârziai la interviu.

en raison de leur diversité, il est difficile d’en dresser un portrait général.
diversitatea acestora face ca generalizările să fie dificile.

la lumière éclatante illumine son intérieur et le coin sombre de la cuisine se transforme en portrait ocré.
razele puternice luminează încăperea iar colțul întunecat al bucătăriei se transformă într-un portret pictat în ocru.

son hologramme et son filigrane comportent un portrait d’europe, personnage de la mythologie grecque.
holograma şi filigranul acesteia includ un portret al europei, personaj din mitologia greacă.

ainsi, les responsables politiques disposeraient d’un portrait plus précis du véritable impact des politiques mises en place.
ca urmare, factorii de decizie politică ar avea o imagine mai exactă a impactului real al politicilor puse în aplicare.

la fenêtre fait apparaître un portrait d’europe, un personnage de la mythologie grecque, sur les deux faces du billet.
fereastra redă portretul europei, personaj din mitologia greacă, vizibil pe ambele fețe ale bancnotei.