Results for préindustrielle translation from French to Romanian

réchauffement de la surface du globe (°c) à l'époque préindustrielle (
ale emisiilor de gaze cu efect de seră la nivel global.

bâtiments de l'ère préindustrielle à ademuz / sesga, ademuz, valence, espagne
clădiri preindustriale în ademuz / sesga, ademuz, valencia, spania

voilà qui correspond à trois à six fois la hausse des températures enregistrée depuis l’ère préindustrielle.
această creştere este de trei până la şase ori mai mare decât creşterea înregistrată la nivel planetar din era preindustrială.

limitation du réchauffement de la planète à 2° c au-dessus des températures de l'ère préindustrielle.
limitarea nivelului de încălzire globală la maximum 2ºc peste temperatura înregistrată în era preindustrială.

) montrent des augmentations marquées depuis l'époque préindustrielle, avec des niveaux de dioxyde de carbone (c o
) arată creşteri însemnate încă din perioada pre-industrială, cu niveluri de dioxid de carbon (c o

si la terre seréchauffe de plus de 2 °c par rapportaux niveaux de l’époque préindustrielle,le changement climatique sera vraisemblablement irréversible et aura à longterme des conséquences incommensurables.
dacă temperatura pământului crește cu mai mult de2 °c peste nivelurile preindustriale, este foarte probabil ca schimbările climatice să devină ireversibile, consecinele pe termen lung putând fiincomensurabile.

de nombreux experts estiment que ce réchauffement doit être limité à 2°c par rapport à latempérature de l’époque préindustrielle, si nous voulons éviter que le changement climatiqueait des répercussions irréversibles.
muli experi sunt de părere că, dacă se dorește preîntâmpinarea consecinelor ireversibile aleschimbărilor climatice, încălzirea globală trebuie limitată la maximum 2 ºc peste nivelul temperaturii din perioada preindustrială.

l'objectif de l'ue est de limiter la hausse des températures moyennes de la planète à 2 degrés celsius par rapport aux niveaux de l'ère préindustrielle.
obiectivul ue este acela de a limita creşterea temperaturii medii globale la mai puţin de 2°c în comparaţie cu nivelurile din perioada preindustrială.

"les politiques déjà mises en œuvre ou celles actuellement poursuivies entraîneront probablement, à long terme, une hausse de la température moyenne comprise entre 3,6 °c et 5,3 °c (par rapport aux niveaux de l'ère préindustrielle), celle-ci intervenant essentiellement au cours du siècle actuel (selon les modèles climatiques).
„politicile care au fost deja puse în aplicare sau care sunt urmărite în prezent vor duce probabil la o creștere a temperaturii medii pe termen lung cuprinsă între 3,6°c și 5,3°c (în comparație cu nivelurile epocii preindustriale), cea mai mare parte a creșterii urmând să se producă în acest secol (pe baza modelărilor climatice).