Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
présentant une cardiopathie
cu o boală cardiacă
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients présentant une cirrhose
pacienți cu ciroză hepatică
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients présentant une phénylcétonurie.
poate fi d un tor persoanelor cu fenilcetonurie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
présentant les caractéristiques suivantes:
care are următoarele caracteristici:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sites web présentant des irrégularités
site-uri web cu nereguli
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
biconvexes, jaunes clair présentant
zalasta 10 mg se prezintă formă comprimate rotunde, uş biconvexe, de culoare uş gă
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
p nombre (%) de patients présentant
valoarea p
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patients présentant une insuffisance hépatique
pacienţi cu insuficienţă hepatică
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
entreprise présentant un risque élevé,
risc ridicat,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
patients présentant une insuffisance hépatique :
pacienţii cu insuficienţă hepatică:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- présentant une insuffisance hépatique sévère.
4. 4 atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
patients présentant certains troubles immunitaires.
pacienţi cu afecţiuni imunitare specifice.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
les patients présentant certains troubles immunitaires.
pacienţi cu afecţiuni imunitare specifice.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
patients présentant dans l’année désignée:
pacienţi în anul respectiv cu:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: