Results for prescripteurs,prescripteurs translation from French to Romanian

les prescripteurs doivent utiliser la liste de contrôle pour les prescripteurs
medicul care prescrie trebuie să utilizeze lista de verificare pentru medicii care prescriu

les rappels de vaccination sont envoyés aux prescripteurs.
personalul care prescrie eculizumab va primi mementouri referitoare la vaccinare.

liste de contrôle à l’intention des prescripteurs
formularul pentru medicii specialiști

prescripteurs, qui participent de manière volontaire, des informations pertinentes
registrului este de a colecta de la medicii prescriptori, care participă în mod

du suivi de la bonne réception de ces kits par les prescripteurs.
monitorizarea primirii truselor de către prescriptori.

pour les prescripteurs – une lettre incluant les documents suivants :
medicii prescriptori - o scrisoare care include următoarele documente:

ce programme doit permettre aux prescripteurs d’être mis au courant :
acest program va garanta că medicii care intenţionează să prescrie humira sunt înştiinţaţi cu privire la:

les prescripteurs doivent se référer aux directives nationales concernant la vaccination antigrippale.
medicii care prescriu myclausen trebuie să respecte ghidurile naţionale de vaccinare împotriva gripei.

il est conseillé aux prescripteurs de régulièrement réévaluer la nécessité de poursuivre le traitement.
medicilor prescriptori li se recomandă să evalueze periodic necesitatea continuării tratamentului.

les prescripteurs sont informés que les concentrations critiques locales, si elles sont disponibles, doivent être consultées.
cei care prescriu medicamentul sunt informaţi că trebuie să consulte valorile critice pentru cmi valabile local, dacă acestea sunt disponibile.

le guide d’information destiné aux prescripteurs doit contenir les messages suivants :
ghidul de prescriere al medicului trebuie să conţină următoarele mesaje cheie:

les prescripteurs tiendront compte des recommandations officielles concernant l'utilisation appropriée des antibactériens.
cei care prescriu acest medicament trebuie să ia în considerare recomandările generale privind utilizarea medicamentelor antibacteriene.

le guide d’information destiné aux prescripteurs comprenant une fiche de suivi de la fonction hépatique.
ghidul de prescriere al medicului, incluzând o schemă de monitorizare a funcţiei hepatice.

les prescripteurs doivent être conscients de la longue durée d’action d’abilify maintena.
medicii curanţi trebuie să aibă cunoştinţă de proprietăţile cu acţiune de lungă durată ale abilify maintena.

de l'identification et l'actualisation d'une liste de tous les prescripteurs d'uptravi ;
identificarea și menținerea unei liste cu toți prescriptorii de uptravi;

une surveillance clinique de ces patients devra être envisagéepar le prescripteur.
medicii trebuie să aibă în vedere monitorizarea clinică a acestor pacienţi.