Results for procureur translation from French to Romanian

procureur
procuror

procureur européen
procuror european

jorge espina procureur
jorge espina prosecutor

fonction: procureur général.
(transcriere în ortografia bielorusă): БОРТНiК Сяргей.

procureur des droits humains
procuror pentru drepturile omului

bureaux du procureur de l'État
birourile procurorilor;

procureur de la ville de minsk.
procuror al orașului minsk.

galina toneva procureur général adjoint
galina toneva deputy prosecutor general

procureur du gouvernement, cour du district nord
procuror guvernamental, tribunalul districtului de nord

ignazio patrone bureau du procureur général
ignazio patrone prosecutor general's office

ancien procureur de la région de brest.
fost procuror al regiunii brest.

procureur dans l'affaire dashkevich-lobov.
procuror în dosarul dashkevich-lobov.

annexe: le cadre de travail du procureur européen
anexĂ: modul de funcționare a parchetului european

le gouvernement a remplacé le procureur général en janvier 2011.
guvernul a înlocuit procurorul general suprem în ianuarie 2011.

le procureur ne doit pas tenir compte des intérêts économiques nationaux.
procurorul nu poate lua în considerare interesele economice naționale.

procureur général adjoint, ancien procureur de la région de minsk.
procuror general adjunct, fost procuror al regiunii minsk.

le bureau du procureur général a depuis publiédes orientations en la matière.
parchetul general a emis ulteriorîndrum≤ri în acest sens.

ces tâches relèvent de la compétence de la cour constitutionnelle et du procureur général.
aceste sarcini sunt de competența curții constituționale și a procurorului general.

il incombe au procureur général de décider si des poursuites judiciaires sont intentées ou non.
procurorul general decide inițierea sau nu de proceduri penale.

en matière pénale, la responsabilité incombe au juge ou au procureur de la juridiction requérante.
În cauzele penale, această persoană este judecătorul sau procurorul de la instana solicitantă.