Results for proximité translation from French to Romanian

proximité
distanță

vols de proximité
operațiuni locale

service de proximité
serviciu de proximitate

a proximité géographique;
a proximitatea geografică;

à proximité des yeux ou
din apropierea ochilor sau

c = à proximité immédiate.
c = în imediata apropiere.

À proximité de la source
În apropierea sursei

désactiver les serveurs de proximité
dezactivează proxy

c – «À proximité de la côte»
c – „maritimă în apropierea coastei”

des services de proximité de qualité
calitatea serviciilor comunitare

tumeur à proximité de la fracture,
pacienţi care au o tumoră în vecinătatea fracturii,

niveau sonore à proximité du véhicule
nivelul de zgomot în vecinătatea vehiculelor

les deux stations sont à proximité de latitude
cele doua statiuni se afla la o latitudine apropiata

impossible d’ignorer la proximité du port.
astfel, nu poate fi ignorată apropierea imediată a portului.

le cas particulier du commerce de proximité transfrontalier
cazul particular reprezentat de comerţul de proximitate transfrontalier

la disponibilité de soins de santé de proximité.
disponibilitatea îngrijirii medicale în apropierea locuinţei.

c) la localisation et la proximité des exploitations;
(c) localizarea şi proximitatea exploataţiilor;

ne pas utiliser à proximité d'une flamme nue.
nu utilizaţi în apropierea unei flăcări.

plus grande proximité des magasins et des zones résidentielles
magazine mai apropiate de zonele rezidenţiale

transition des soins en institution vers les soins de proximité
tranziția de la îngrijirile instituționalizate la îngrijirile comunitare