Results for quadrisol translation from French to Romanian

quadrisol
quadrisol rezumat epar destinat publicului

qu’est-ce que quadrisol ?
ce este quadrisol?

eu/ 2/ 97/ 005/ 001 quadrisol
eu/ 2/ 97/ 005/ 001

comment quadrisol fonctionne-t-il ?
cum acţionează quadrisol?

dans quel cas quadrisol est-il utilisé ?
pentru ce se utilizează quadrisol?

quadrisol 100 mg/ ml gel oral pour chevaux
quadrisol 100 mg/ ml gel oral pentru cai

quelles études ont été menées sur quadrisol ?
cum a fost studiat quadrisol?

pourquoi quadrisol a-t-il été approuvé ?
de ce a fost aprobat quadrisol?

quels sont les effets secondaires associés à quadrisol ?
care sunt efectele secundare ale quadrisol?

quadrisol 100 mg/ ml peut être utilisé pendant la gestation.
quadrisol 100 mg/ ml poate fi utilizat în timpul gestaţiei.

©emea 2009 pourquoi quadrisol a -t-il été approuvé?
©emea 2009 de ce a fost aprobat quadrisol?

quadrisol ne doit pas être administré avec d’ autres ains ou glucocorticostéroïdes.
quadrisol nu se administrează concomitent cu alte ains sau glucocorticosteroizi.

quels ont été les bénéfices démontrés par quadrisol au cours des études ?
ce beneficii a prezentat quadrisol în timpul studiilor?

l’efficacité de quadrisol a été comparée à celle d’un autre produit similaire.
eficacitatea quadrisol a fost comparată cu a altor produse similare.

quadrisol a été spécialement conçu pour les chiens et les chevaux et ne doit pas être utilisé chez l’homme.
quadrisol a fost realizat special pentru câini şi cai şi nu este destinat uzului uman.

quadrisol contient du védaprofène, qui appartient à la classe des anti-inflammatoires non stéroïdiens (ains).
quadrisol conţine vedaprofen, care aparţine unei clase de produse medicamentoase cunoscute sub denumirea de medicamente nesteroidiene şi anti-inflamatoare.

l’utilisation de quadrisol n’est pas autorisée chez les femelles en lactation dont le lait est destiné à la consommation humaine.
nu este permisă administrarea de quadrisol la caii care produc lapte destinat consumului uman.

quadrisol est indiqué pour lutter contre la douleur (c’est un anti-inflammatoire et un analgésique) chez le cheval.
quadrisol reprezintă un inhibitor de durere (anti-inflamator şi analgezic) administrat la cai.

la commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’union européenne pour quadrisol à intervet international b.v. le 4 décembre 1997.
comisia europeană a acordat o autorizaţie de comercializare pentru quadrisol, valabilă pe întreg teritoriul uniunii europene, la data de 4 decembrie 1997.

quadrisol est un gel oral présenté en seringues orales multidose graduées contenant le principe actif védaprofène à une dose de 100 mg/ml (pour les chevaux).
quadrisol este un gel oral prezentat în seringi gradate multidoză de uz oral, care conţine substanţa activă vedaprofen în doze de 100 mg/ml (pentru cai).