Results for rubénites translation from French to Romanian

adina, fils de schiza, le rubénite, chef des rubénites, et trente avec lui.
adina, fiul lui Şiza, rubenitul, căpetenia rubeniţilor, şi treizeci împreună cu el.

alors josué appela les rubénites, les gadites et la demi-tribu de manassé.
atunci iosua a chemat pe rubeniţi, pe gadiţi şi jumătatea din seminţia lui manase.

beéra, son fils, que tilgath pilnéser, roi d`assyrie, emmena captif: il était prince des rubénites.
beera, fiul său, pe care l -a luat rob tilgat-pilneser, împăratul asiriei; el era domnul rubeniţilor. -

nous prîmes alors possession de ce pays. je donnai aux rubénites et aux gadites le territoire à partir d`aroër sur le torrent de l`arnon et la moitié de la montagne de galaad avec ses villes.
atunci am luat în stăpînire ţara aceasta. am dat rubeniţilor şi gadiţilor ţinutul de la aroer, care este pe pîrîul arnon, şi jumătatea muntelui galaad cu cetăţile lui.

aux rubénites et aux gadites je donnai une partie de galaad jusqu`au torrent de l`arnon, dont le milieu sert de limite, et jusqu`au torrent de jabbok, frontière des enfants d`ammon;
rubeniţilor şi gadiţilor le-am dat o parte din galaad pînă la pîrîul arnon, al cărui mijloc slujeşte ca hotar, şi pînă la pîrîul iaboc, hotarul copiilor lui amon;