Results for sisal translation from French to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Romanian

Info

French

sisal

Romanian

sisal

Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

agave sisal

Romanian

sisal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sisal et les autres fibres textiles du genre agave

Romanian

sisal și alte fibre textile din genul agave

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le sisal et les autres fibres textiles du genre agave,

Romanian

sisal și alte fibre textile din genul agave,

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ficelles lieuses ou botteleuses (pour l'agriculture), de sisal

Romanian

sfori pentru legat (pentru agricultură) din sisal

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les cordes tissées de fibres de sisal titrent chacune plus de 20000 décitex.

Romanian

firele din fibre de sisal măsoară peste 20000 de decitex fiecare.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ficelles lieuses ou botteleuses pour machines agricoles, en sisal et autres fibres de la famille des agaves

Romanian

sfoară pentru legat sau îmbalotat pentru mașini agricole, din sisal sau alte fibre din familia agave

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le tube est recouvert d'un tapis en sisal collé et fixé au tube au moyen d'agrafes.

Romanian

tubul este îmbrăcat într-o rogojină din sisal, lipită de el și fixată cu capse.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tapis et autres revêtements de sol textiles, en sisal, en autres fibres de la famille des agaves ou en chanvre de manille

Romanian

covoare și alte țesături textile pentru podele din sisal sau alte fibre din familia agave sau din cânepă de manila

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ficelles, cordes et cordages de sisal ou d’autres fibres de la famille des agaves, autres que les produits de la catégorie 146 a

Romanian

sfoară, corzi, frânghii și cabluri, din sisal sau alte fibre din familia agave, altele decât produsele din categoria 146 a

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le tapis en sisal est constitué d'un envers en latex apposé sur un tissu tissé de fibres végétales de sisal (voir la photo no 668b).

Romanian

rogojina din sisal este formată dintr-un suport de latex pe care este aplicată o țesătură din fibre vegetale de sisal (a se vedea fotografia nr. 668b).

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

par conséquent, il y a lieu de classer un article confectionné, constitué de tissu en sisal, de velours, de peluches et de tissus bouclés et de tissu doublé de feutre en fibres synthétiques dans la position 6307.

Romanian

În consecință, un articol confecționat din țesătură de sisal, țesătură plușată și țesătură din fibre sintetice căptușită cu pâslă ar trebui clasificat la poziția 6307.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ficelles, cordes et cordages, de sisal, de chanvre, de jute ou d'autres fibres textiles de feuilles du genre agave ou de fibres textiles libériennes (à l'exclusion des ficelles lieuses ou botteleuses)

Romanian

sfori, corzi, frânghii și cabluri, din sisal sau alte fibre textile din genul „agave”, din iută sau alte fibre textile liberiene și fibre dure din frunze (excl. sforile pentru legat)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,699,958,629 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK