Results for solubilité translation from French to Romanian

solubilité
solubil��

solubilité(s);
solubilitatea (solubilitățile);

(solubilité accrue)
(solubilitate crescută)

diminution de la solubilité
reprezentat de solubilitatea redusă a

– ph – solubilité des minéraux
– ph – solubilitatea mineralor

une diminution de la solubilité de
reprezentat de solubilitatea redusă

la solubilité du lapatinib est ph-dépendante.
solubilitatea lapatinibului este dependentă de ph.

ce médicament présente une bonne solubilité en milieu aqueux.
acest medicament prezintă o bună solubilitate în soluţii apoase.

compte tenu de la faible solubilité du sévoflurane dans le sang, ces
din cauza gradului scăzut de solubilitate a sevofluranului în

la faible solubilité du sévoflurane facilite également une élimination pulmonaire rapide.
de asemenea, solubilitatea scăzută a sevofluranului facilitează eliminarea rapidă pe cale pulmonară.

des données non cliniques montrent que la solubilité du dasatinib est ph-dépendante.
datele non-clinice demonstrează că solubilitatea dasatinib este dependentă de ph.

l’erlotinib se caractérise par une diminution de solubilité à un ph supérieur à 5.
erlotinibul se caracterizează printr-o scădere a solubilităţii la ph peste 5.

la solubilité et la stabilité de methoxasol-t dans l'eau de boisson dépendent du ph.
solubilitatea şi stabilitatea methoxasol- t în apa de băut depind de ph- ul acesteia.

aucun ajustement de la dose de griséofulvine et des autres composés à solubilité faible et perméabilité élevée n’est nécessaire.
nu este necesară ajustarea dozelor de griseofulvină şi a altor substanţe cu solubilitate scăzută şi permeabilitate crescută.

solubilité dans l'eau et dans les solvants organiques exprimés en g/l, avec indication de la température,
solubilitatea în apă și în solvenți organici exprimați în g/l, cu indicarea temperaturii,

a des doses supérieures à 200 mg, l’absorption est saturée probablement à cause d’une mauvaise solubilité.
la doze peste 200 mg, absorbţia a fost saturată probabil datorită solubilităţii reduse.

etant donné la faible solubilité aqueuse et la forte liaison de rapamune aux érythrocytes et aux protéines plasmatiques, on suppose que rapamune ne sera pas significativement dialysable.
luând în considerare slaba sa solubilitate în apă şi gradul ridicat de legare de eritrocite şi de proteinele plasmatice, este de aşteptat ca rapamune să nu fie dializabil în vreo măsură semnificativă.

le vemurafenib est une substance de classe iv (faible solubilité et perméabilité), selon les critères du système de classification biopharmaceutique.
vemurafenib este o substanţă de clasă iv (solubilitate şi permeabilitate reduse), utilizând criteriile descrise în sistemul de clasificare biofarmaceutică.

les médicaments qui modifient le ph de la partie supérieure du tractus gastro-intestinal peuvent modifier la solubilité de l’ erlotinib et de ce fait sa biodisponibilité.
medicamentele care modifică ph- ul la nivelul tractului gi superior, pot afecta solubilitatea erlotinib- ului şi consecutiv, biodisponibilitatea acestuia.

compte tenu de la faible solubilité du sévoflurane dans le sang, ces changements hémodynamiques risquent de se produire plus rapidement qu’avec d’autres anesthésiques volatiles.
din cauza gradului scăzut de solubilitate a sevofluranului în sânge, aceste modificări hemodinamice pot interveni mai rapid decât în cazul altor anestezice volatile.