Results for tâches ménagères translation from French to Romanian

tâches
sarcini

tâches git
sarcini git

ordures ménagères
gunoi menajer

tâches non obligatoires
sarcini neobligatorii

tâches d’inspection
sarcini aferente inspecției

tâches récemment terminées
sarcini încheiate recent

tâches effectuées & #160;:
procese terminate:

benne à ordures ménagères
mașină de colectat gunoiul;

tâches d'exécution budgétaire
sarcini de execuție bugetară

collecte et traitement des ordures ménagères.
colectarea și eliminarea gunoiului;

ne le jetez pas avec les ordures ménagères.
nu îl eliminați împreună cu gunoiul menajer.

temps consacré aux tâches ménagères et aux responsabilités familiales en moyenne par semaine – en heures (**)
durata medie alocată săptămânal pentru activităţile casnice şi familiale – în ore** **

jetez la gélule vide avec vos ordures ménagères.
puneţi capsula goală la coşul de gunoi.

ne jetez aucun médicament avec les ordures ménagères.
nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere.

déchets solides urbains tels que les ordures ménagères;
deșeuri urbane solide, de exemplu deșeurile menajere.

ne jamais jeter les seringues avec les ordures ménagères.
nu aruncaţi niciodată seringile folosite într-un coş de reziduuri menajere.

ne jetez pas les aiguilles directement avec vos ordures ménagères.
nu aruncaţi acele direct în gunoiul menajer.

ne jetez jamais de seringues usagées avec vos ordures ménagères.
nu aruncaţi niciodatĂ seringile folosite în coşul obişnuit pentru deşeuri menajere.

les ordures ménagères sont exemptées des dispositions de la présente directive.
deşeurile menajere trebuie să fie exceptate de la prevederile acestei directive.

- ne jetez jamais de seringues usagées avec vos ordures ménagères.
- nu aruncaţi niciodatĂ seringile folosite în coşul cu deşeuri menajere.