Results for tombe translation from French to Romanian

tombe
mormânt

et tombe.
Și cade. tom scoate un strigăt de spaimă.

outre-tombe
viața de apoi

tombe célesteconstellation name (optional)
constellation name (optional)

qu'un mauvais sort tombe sur eux.
ei vor fi înconjuraţi de rău!

par défaut, du berceau à la tombe.
implicit „cradle-to-grave”.

veillez à ce qu’il ne tombe pas.
fiţi atenţi ca acesta să nu cadă.

si cette échéance tombe un week-end:
dacă plata programată ar trebui să aibă loc la sfîrșit de săptămînă:

simule de la neige qui tombe sur votre bureauname
simulează zăpada căzînd pe birouname

si une goutte tombe à côté de votre œil, recommencez.
dacă o picătură nu ajunge în ochi, încercaţi din nou.

et pas une feuille ne tombe qu'il ne le sache.
nici o frunză nu pică fără ca el să o ştie.

comptabilisation du cycle de vie complet, du berceau à la tombe
contabilizare integrală „cradle-to-grave” a ciclului de viață.

tout le monde tombe malade à un moment ou à un autre.
oricine se poate îmbolnăvi.

si votre fille tombe enceinte, vous devez consulter votre médecin.
dacă fata dumneavoastră rămâne gravidă, trebuie să vă adresaţi medicului dumneavoastră.

une femme qui tombe enceinte au cours du traitement doit consulter son médecin.
dacă o pacientă rămâne însărcinată în timpul tratamentului cu avonex, trebuie să se adreseze medicului.

mais les pièges sont nombreux et le précieux contenu tombe entre de mauvaises mains.
trebuie să stabilească contacte cu oamenii, să asculte şi să înţeleagă, să solicite şi să ofere informaţii în olandeză (polonă, daneză sau cehă)!

si une femme tombe enceinte au cours du traitement, elle doit consulter son médecin.
dacă o pacientă rămâne gravidă în timpul tratamentului cu acest medicament, trebuie să se adreseze medicului.

que faire si la pompe tombe en panne ou si elle est utilisée de manière incorrecte ?
ce trebuie făcut dacă sistemul cu pompă se defectează sau atunci când pompa este utilizată incorect

Évitez de tomber enceinte ou que votre partenaire tombe enceinte pendant votre traitement par cabometyx.
evitați să rămâneți gravidă în timpul tratamentului cu cabometyx.

autorise les analyses du berceau à la tombe et du berceau à la porte de l'usine.
permite atât analize „cradle-to-gate” cât și analize „cradle-to-grave”.