Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
échelle
& ÐаÑÑÑабиÑоваÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plein écran
Весь экран
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imp. écrqshortcut
print screenqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mppe à états
mppe с состояниями
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse électronique
ÐоÑÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connexion établie.
Соединение ÑÑÑановлено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& mode plein écran
& Полноэкранный режим
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
composition élémentaire
Название элемента
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
di-méthyl-éther
ÐимеÑиловÑй ÑÑиÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accès en écriture
ÐапиÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le nez coule,ã©ternuer
runny nose, sneeze ã ©
Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adresse électronique non valable
Неверный адрес электронной почты
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grec étendukcharselect unicode block name
Расширенный набор символов греческого алфавитаkcharselect unicode block name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& nouvelle capture d' écran
& Новый снимок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bopomofo étendukcharselect unicode block name
Расширенный набор символов бопомофоkcharselect unicode block name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& copier l'adresse électronique
Скопировать & адрес электронной почты
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acide éthyl-ester-acétique
ÐÑиловÑй ÑÑÐ¸Ñ ÑкÑÑÑной киÑлоÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configuration électronique & #160;: %1
ÐлекÑÑонÑ:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ici que vous pouvez régler les quotas pour cette imprimante. une limite de 0 signifie qu'aucun quota n'est appliqué. ceci est équivalent à fixer un délai de quota sur pas de quota (-1)). les limites de quota sont définies de manière indépendante pour chaque utilisateur puis appliqués à tous les utilisateurs.
УÑÑановиÑе здеÑÑ ÐºÐ²Ð¾ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑого пÑинÑеÑа. ÐÑполÑзование пÑедела 0 ознаÑаеÑ, ÑÑо квоÑÑ Ð½Ðµ бÑдÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ. ÐÑÐµÐ´ÐµÐ»Ñ ÐºÐ²Ð¾Ñ Ð¾Ð¿ÑеделÑÑÑÑÑ Ð½Ð° полÑзоваÑелÑÑкой оÑнове и пÑименÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾ вÑем полÑзоваÑелÑм.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: