From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fondation agatha
Женский благотворительный фонд
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la première fois que j'ai lu le mémoire de carla del ponte, cela m'a rappelé agatha christie.
Когда я прочитал их впервые в мемуарах Карлы дель Понте, они напомнили мне Агату Кристи.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il a également été frappé par des ouragans et des tempêtes tropicales, telles qu'agatha en juin 2010, qui a détruit des infrastructures indispensables dans de nombreuses régions du pays.
Она испытала воздействие ураганов и тропических штормов, например тропического шторма "Агата ", который в июне 2010 года разрушил важнейшие объекты инфраструктуры во многих регионах страны.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10. le comité prend note des conséquences néfastes pour les droits des enfants des catastrophes naturelles subies par le guatemala, comme la sécheresse, la tempête tropicale agatha et l'éruption du volcan pacaya.
10. Комитет принимает к сведению негативное воздействие стихийных бедствий, с которыми столкнулась Гватемала, таких как засуха, тропический шторм "Агата " и извержение вулкана Пакайя, на осуществление прав детей.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
15. ces dernières années, le guatemala a subi des sécheresses qui ont donné lieu à des situations d'insécurité alimentaire; le pays a subi des ouragans et des tempêtes tropicales telle agatha en juin 2010, qui ont entraîné la destruction d'infrastructures indispensables dans beaucoup de régions du pays.
15. В последние годы Гватемала сталкивается с засухой и возникающей в результате нехваткой продовольствия. На страну обрушились ураганы и тропические штормы, например, шторм Агата, разрушивший в июне 2010 года жизненно важные объекты инфраструктуры во многих регионах страны.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: