Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agissant au nom
от имени Организации
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agissant en fait pour
фактически действующих от имени
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
une personne qui, agissant...
Если любое лицо, намеревающееся
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
confÉrence des parties agissant
КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 14
Quality:
dans un contexte transfrontière agissant
в трансграничном контексте, действующее
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 17
Quality:
1) s’agissant du demandeur :
1. Если податель заявления является частным лицом:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
confÉrence des parties agissant comme
КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 20
Quality:
agissant en tant qu’organe préparatoire
ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
2) s’agissant de l’établissement :
2. Если заявление подается от имени предприятия:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
conférence des parties agissant comme réunion
Конференция Сторон, действующая в качестве
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
des parties agissant comme réunion des parties
действующей в качестве совещания Сторон
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
g) composés organostanniques agissant comme biocides;
g) оловосодержащие органические соединения, действующие как биоциды;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. forces agissantes du changement
a. Движущие силы перемен
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: