Results for altaï translation from French to Russian

altaï
Алтайские горы

ville d'altaï
Алтай Сити

république de l'altaï
Республика Алтай

kazakhstan : toute la beauté de l'altaï
Казахстан: красота Алтайских гор

cette décision a été confirmée par la chambre civile du tribunal du territoire de l'altaï le 15 mai 2002.
Это решение было поддержано Судебной палатой по гражданским делам Алтайского краевого суда 15 мая 2002 года.

le khovd gol et le bujant gol prennent leur source dans la partie mongole de l'altaï et se jettent dans le grand delta du khovd gol.
Ходв-Гол и Бужант-Гол берут свои истоки в монгольском Алтае и впадают в обширную дельту Ховд-Гола.

l'ethnie turcique s'est formée aux iiie et ive siècles dans les régions du turkestan oriental et de l'altaï.
Формирование собственно тюркского этноса произошло в iii - iv вв. н.э. в районах Восточного Туркестана и Алтая.

de 1957 à 2000, les glaciers du pamir et de l'altaï ont perdu plus de 25 % de leurs réserves en glace et ce processus se développe intensivement.
Ледники Памира - Алтая в период с 1957 по 2000 гг. потеряли более 25% запасов льда и этот процесс интенсивно развивается.

d) assurer la protection de la biodiversité en mettant en œuvre des plans de conservation dans la région de l'altaï-saïan et en améliorant la gestion des zones protégées.
d) обеспечивать сохранение биоразнообразия посредством планирования мероприятий по охране окружающей среды в Алтайском и Саянском регионах и укреплять систему управления заповедниками.

29. on a utilisé récemment l'analyse de synthèse intégrée pour estimer le potentiel minier de l'altaï dans le xinjiang (chine).
29. Недавним примером применения метода синтеза служит оценка запасов минерального сырья в горно-алтайском районе Синьцзян, Китай.

14. À ce jour, 10 sociétés de transport suburbain de voyageurs ont été créées conjointement avec les régions: à moscou et dans l'oblast de moscou, à saint-pétersbourg, dans les kraï de l'altaï, primorsk et krasnoïarsk, et dans les oblast de sverdlovsk, volgograd, novossibirsk, omsk et kemerovo.
14. В настоящее время совместно с регионами создано 10 пригородных пассажирских компаний: в Москве и Московской области, Санкт-Петербурге; Алтайском, Приморском, Красноярском краях, Свердловской, Волгоградской, Новосибирской, Омской, Кемеровской областях.