Results for autoadministrés translation from French to Russian

soins autoadministrés
samopomoshch'

26. questionnaires autoadministrés informatisés.
26. Автоматизированные самозаполняемые вопросники.

555. pour utiliser au mieux les ressources communautaires, nous allons progressivement éliminer les foyers et les centres autoadministrés destinés aux personnes âgées pour nous occuper avant tout de celles qui nécessitent des soins.
555. В целях рационального использования общественных средств мы будем постепенно и поэтапно вводить дома гостиничного типа с самообслуживанием и дома престарелых, с тем чтобы было легче в одном месте ухаживать за пожилыми людьми, нуждающимися в попечении.

15. ainsi, conformément à la déclaration de vienne (déclaration et programme d'action de vienne), la notion de > titulaire du droit à l'autodétermination couvre toute population vivant sur un territoire qui soit n'est pas autoadministré soit est occupé.
15. Таким образом, согласно Венской Декларации (Венская Декларация и Программа действий) под "народом ", обладающим правом на самоопределение, подразумевается все население, проживающее на несамоуправляющейся или оккупированной территории.