Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soir
Вечер
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
bon soir mon ami
good evening my friend
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon soir mon cher ami
добрый вечер мой дорогой друзья
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mercredi soir
Среда, вторая половина дня
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 juin (soir)
23 июня (вечернее)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
séances du soir
Количество вечерних заседаний
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
1er juillet (soir)
1 июля (вечернее)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier soir il pleuvait.
Вчера вечером был дождь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
78 écoles du soir;
78 вечерних школ;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appelez-moi ce soir.
Позвоните мне сегодня вечером.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soir dîner de bienvenue
Вечер Ужин для участников
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viendrai dimanche soir.
Я приду в воскресенье вечером.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cours du soir -- commerce
Обучение молодежи
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai étudié hier soir.
Я вчера вечером занимался.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. conférences publiques du soir
6. Вечерние публичные лекции
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) conférences publiques du soir
d) Вечерние публичные лекции
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai trop mangé hier soir.
Я переел вчера вечером.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réunion du soir (si nécessaire)
Вечернее заседание (если потребуется)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Émissions radiophoniques quotidiennes, soir et matin
ежедневных утренних и вечерних радиопрограмм в формате обсуждения
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: