Results for bonne nuit et doux rêves translation from French to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Russian

Info

French

bonne nuit et doux rêves

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

bonne nuit et fais de beaux rêves.

Russian

Спокойной ночи и сладких снов.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonne nuit. fais de beaux rêves.

Russian

Доброй ночи. Сладких снов.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonne nuit

Russian

good muit my love i love

Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonne nuit.

Russian

Спокойной ночи.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:

French

bonne nuit et à demain

Russian

Доброй ночи и до завтра

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit mon amie

Russian

Спокойной ночи мой дорогой

Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit, maman.

Russian

Спокойной ночи, мама.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit mon amour

Russian

Спокойной ночи, любовь моя

Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit tout le monde !

Russian

Всем спокойной ночи!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit ma belle cherie

Russian

good night my beautiful darling

Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je lui souhaite une bonne nuit.

Russian

Я желаю ему спокойной ночи.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai eu une bonne nuit de repos.

Russian

Я отлично выспался.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit mon trésor ! je t'aime infiniment

Russian

bonne nuit mon lapin

Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la nuit et durée du séjour

Russian

Остановки с ночевкой и продолжительность пребывания

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ii. signalisation de nuit et de jour

Russian

ii. НОЧНАЯ И ДНЕВНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

allah détermine la nuit et le jour.

Russian

Аллах определяет меру дня и ночи.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

allah fait alterner la nuit et le jour.

Russian

Аллах чередует день и ночь.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il fait nuit, et je ne dors toujours pas.

Russian

Ночь за окном, а я не сплю.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et il vous a assujetti la nuit et le jour.

Russian

Наряду с этим Он сотворил солнце и луну, которые неустанно служат интересам людей и движутся по своим орбитам. Благодаря этому рабы ведут летоисчисление, ухаживают за своим здоровьем, заботятся о своей скотине, своих посевах и фруктовых садах.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il a assombri sa nuit et fait luire son jour.

Russian

Велел ему производить темноту ночи, заставил его изводить утреннюю светозарность.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,127,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK