Results for bonne nuit mon chéri translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

bonne nuit mon chéri

Russian

Метин, как ты дорогой?

Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonne année mon chéri

Russian

bonne année mon chéri

Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonne nuit mon amie

Russian

Спокойной ночи мой дорогой

Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon chéri

Russian

mon chéri

Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bonne nuit.

Russian

Спокойной ночи.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bonne nuit, maman.

Russian

Спокойной ночи, мама.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bonne nuit et à demain

Russian

Доброй ночи и до завтра

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit tout le monde !

Russian

Всем спокойной ночи!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit mon trésor ! je t'aime infiniment

Russian

bonne nuit mon lapin

Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je lui souhaite une bonne nuit.

Russian

Я желаю ему спокойной ночи.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon chéri - je t'aime aussi

Russian

my darling - i love you too

Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit. fais de beaux rêves.

Russian

Доброй ночи. Сладких снов.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit et fais de beaux rêves.

Russian

Спокойной ночи и сладких снов.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai eu une bonne nuit de repos.

Russian

Я отлично выспался.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dakoh bon nuit mon copaine

Russian

dakoh good night my boyfriend

Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon unique, mon chéri, ne pense plus à rien !

Russian

Мой единственный, мой милый, не думай ни о чем.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en y réfléchissant je t'aime vraiment j’espère que mes sentiments sont pareil pour toi je t'aime bonne nuit mon chat

Russian

По зрелом размышлении я люблю тебя очень надеюсь, что мои чувства такие же, для тебя я люблю тебя спокойной ночи мой кот

Last Update: 2011-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

après une bonne nuit de repos, chacun est prêt à se rendre sur les tables aujourd'hui.

Russian

Все напряжены и готовы правильно угадывать сегодня за столами.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

a l'issue de ce marathon, on pourraît se dire qu'une bonne nuit de sommeil seriat le mieux à faire.

Russian

После целого дня игры кто-то может подумать, что кровать - это самая желанная вещь для игрока.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je tiens à remercier toutes les personnes présentes dans cette salle et à leur souhaiter bonne nuit en disant qu'à chaque jour suffit sa peine.

Russian

Я хотел бы поблагодарить всех присутствующих в этом зале, пожелать им доброго вечера и сказать, что завтра наступит новый день.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,782,021,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK