Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne nuit mon cher
Доброй ночи мой дорогой
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon amie
Спокойной ночи мой дорогой
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon amour
Спокойной ночи, любовь моя
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit.
Спокойной ночи.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bonsoir mon cher ami
good evening my dear friend
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonne nuit, maman.
Спокойной ночи, мама.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit et à demain
Доброй ночи и до завтра
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit tout le monde !
Всем спокойной ночи!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon trésor ! je t'aime infiniment
bonne nuit mon lapin
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui souhaite une bonne nuit.
Я желаю ему спокойной ночи.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touche mon cher
touch my dear
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bonjour, mon cher.
Здравствуй, дорогой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit et fais de beaux rêves.
Спокойной ночи и сладких снов.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec plaisir mon cher
с удовольствием моя дорогая
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai eu une bonne nuit de repos.
Я отлично выспался.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime mon cher
Я люблю тебя, мой дорогой
Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manque mon cher
i miss you my dear
Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment allez vous mon cher
how are you my dear
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher, vous etes epatant!
моя дорогая, ты прекрасна
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
on ne pouvait pas ne pas le reconnaître, mon cher ami !
Его нельзя не узнать, мой друг!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: