Results for bonne nuit mon cher ami translation from French to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Russian

Info

French

bonne nuit mon cher ami

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

bonne nuit mon cher

Russian

Доброй ночи мой дорогой

Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit mon amie

Russian

Спокойной ночи мой дорогой

Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit mon amour

Russian

Спокойной ночи, любовь моя

Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit.

Russian

Спокойной ночи.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonsoir mon cher ami

Russian

good evening my dear friend

Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit, maman.

Russian

Спокойной ночи, мама.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit et à demain

Russian

Доброй ночи и до завтра

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit tout le monde !

Russian

Всем спокойной ночи!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit mon trésor ! je t'aime infiniment

Russian

bonne nuit mon lapin

Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je lui souhaite une bonne nuit.

Russian

Я желаю ему спокойной ночи.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

touche mon cher

Russian

touch my dear

Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour, mon cher.

Russian

Здравствуй, дорогой.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit et fais de beaux rêves.

Russian

Спокойной ночи и сладких снов.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec plaisir mon cher

Russian

с удовольствием моя дорогая

Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai eu une bonne nuit de repos.

Russian

Я отлично выспался.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime mon cher

Russian

Я люблю тебя, мой дорогой

Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me manque mon cher

Russian

i miss you my dear

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment allez vous mon cher

Russian

how are you my dear

Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon cher, vous etes epatant!

Russian

моя дорогая, ты прекрасна

Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

on ne pouvait pas ne pas le reconnaître, mon cher ami !

Russian

Его нельзя не узнать, мой друг!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,799,514,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK