From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
briser des os
Переломы костей
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
briser le charme
Изменение привлекательности
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
briser l'engrenage
Как разорвать порочный круг
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
briser le plafond de verre
Разбить "стеклянный потолок "
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle le vit briser la fenêtre.
Она видела, как он разбивает окно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
briser certains préjugés socioculturels;
Разрушить некоторые социально-культурные предрассудки;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et de briser le mur du silence
осуществлении программных мероприятий и в целях прекращения замалчивания проблем
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut briser ce cercle vicieux.
Этот круг необходимо разорвать.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d'aucuns voudraient briser ce rêve.
Сейчас предпринимаются попытки разрушить эту мечту.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il est temps de briser cet engrenage.
110. Пришло время разорвать этот порочный круг.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pakistan : briser les tabous avec gawaahi
Пакистан: рассказываем невысказанное, портал gawaahi
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut briser le cycle de la violence.
Необходимо положить конец эскалации насилия.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
101. il est temps de briser cet engrenage.
101. Настала пора выйти из этого тупика.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
des revers inattendus pourront briser nos élans.
Переломить нашу динамику могут непредвиденные сбои.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est si facile de briser et de détruire.
Ломать и уничтожать — это так просто.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
briser les tabous et éliminer les mythes et les préjugés
нарушить табу, искоренить мифы и предрассудки;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: