From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est vrai.
Это верно.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vrai ?
Правда, что ли?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– c’est vrai !
– Верно!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et c'est vrai.
И это действительно так.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ca, c'est vrai.
Это определённо так.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vrai aussi.
Тоже верно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
malheureusement, c'est vrai.
К несчастью, это правда.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cela est vrai.
И это правда.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vrai aujourd'hui.
Это справедливо сегодня.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en un sens, c'est vrai.
В каком-то смысле это правда.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jusque-là, c'est vrai.
Это действительно правда.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois que c'est vrai.
Я верю, что это правда.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est l'inverse qui est vrai.
Как раз наоборот.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est niais mais c'est vrai !
Это странно, но правда!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"c'est vrai ?" "oui, c'est vrai."
"Правда?" - "Да, правда".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est vrai de toutes ses résolutions.
Это относится ко всем его резолюциям.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vrai, mais seulement en partie.
Однако это верно лишь отчасти.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comme cela est vrai.
Это удивительно верное утверждение.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est plutôt le contraire qui est vrai.
Дело обстоит совершенно иным образом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, c'est l'inverse qui est vrai.
Однако все обстоит совсем иначе.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: