Results for ceux translation from French to Russian

ceux-ci :
Такие закупки:

ceux des profondeurs
Глубоководные

ceux-ci comprennent :
К их числу относятся следующие проекты:

et entre ceux-ci
f. Связь внутри ПП и между ними

ceux-ci sont rééligibles.
Они могут быть переизбраны.

de ceux-ci87 - 88 19
осуществления 87 - 88 21

il reste ceux du km5.
Они еще остались в квартале km5.

ceux qui restent concernent :
До сих пор не решены следующие проблемы:

— ceux contenant du molybdène.
катализаторы, содержащие молибден.

— ceux contenant du platine;
катализаторы, содержащие платину;

et voilà ceux qui réussissent.
А те, которые отворачиваются от законов Аллаха и Его посланника и отказываются повиноваться Аллаху и Его посланнику, никогда не обретут счастья. А после упоминания о пользе повиновения Аллаху и Его посланнику при принятии судебных решений, Всевышний Аллах поведал о пользе такого повиновения в целом и сказал:]]

ceux qui devraient être éliminés ;
- перечень знаков, пиктограмм и обозначений, которые следует исключить;

ceux-ci doivent être calibrés.
Все анализаторы должны быть калиброваны.

nobles objectifs que ceux-là!
Какие благородные цели!

ceux-là n'ont jamais cru.
Ведь эти люди не уверовали своими сердцами, а просто приняли ислам на словах для видимости.

ceux qui conduisent peu paieront moins.
Тот, кто реже пользуется своим автомобилем, будет на этом экономить.

ceux-ci doivent être prêts à :
Такие субъекты должны быть готовы:

besoins différents de ceux initialement prévus.
Различные потребности. Запасные части и принадлежности

ceux-ci revêtent trois dimensions fort différentes.
Этого следует избегать по трем различным причинам.

ceux-ci sont brièvement décrits ci-après.
Эти вопросы кратко излагаются ниже.