Results for choon translation from French to Russian

choon-ho park
Пак Чхун Хо

11. tan choon hun, 36 ans
11. Тань Чунь Хунь, 36 лет; 26.

m. joung tae-choon chanteur
Г-н ДЖУН Тэ-Чхун певец

choon-ho kim (république de corée)
Чён Хо Ким (Республика Корея)

park, choon-ho (république de corée)
Пак, Юн Хо (Республика Корея)

m. lee jae choon ministre assistant des affaires étrangères
Г-н Ли Жае Чун помощник министра, министр иностранных дел

park, choon-ho (république de corée) république de corée
Пак Чхун Хо (Республика Корея) Республика Корея

m. chun jung-bae avocat représentant le chanteur joung tae-choon
Г-н ЧОН Джун-Пэ адвокат, представляющий певца Джун Тэ-Чхуна Отдельные лица

la réunion a observé une minute de silence à la mémoire de feu le juge choon-ho park.
4. Совещание почтило память покойного судьи Пак Чхун Хо минутой молчания.

m. shon seok-choon directeur de la planification des politiques, fédération coréenne des syndicats de la presse
Г-н СОН Сек-Чхун Директор планирования политики, Федерация профсоюзов работников печати Кореи

nous souhaitons également exprimer nos sincères condoléances à la suite du décès du juge park choon-ho, de la république de corée.
В то же время мы выражаем наши искренние соболезнования в связи с кончиной представителя Кореи судьи Пак Чхун Хо.

deux juges ont été réélus : le juge choon-ho park de la république de corée et le juge dolliver nelson de la grenade.
Двое судей Трибунала -- судья Чхун Хо Пак, Республика Корея, и судья Долливер Нельсон, Гренада, -- были переизбраны на второй срок.

dans cette note verbale, le greffier a informé les États parties que le membre élu en remplacement du juge choon-ho park exercerait ses fonctions jusqu'au 30 septembre 2014.
В указанной ноте Секретарь сообщил государствам-участникам, что член, избранный вместо судьи Пак Чхун Хо, войдет в состав Трибунала до 30 сентября 2014 года.

l'élection a eu lieu pour pourvoir au siège devenu vacant à la suite au décès de m. le juge choon-ho park (république de corée).
Выборы проводились в связи с кончиной судьи Пак Чхун Хо (Республика Корея).

, comme suit : siégeront pour une période de trois ans joseph akl (liban), paul bamela engo (cameroun), antaloy kolodkin (fédération de russie), vicente marotta rangel (brésil), p. chandrasekhara rao (inde), joseph s. warioba (république-unie de tanzanie) et rüdiger wolfrum (allemagne); siégeront pour une période de six ans hugo caminos (argentine), gudmundur eiriksson (islande), edward a. laing (bélize), tafsir ndiaye (sénégal), tullio treves (italie), alexander yankov (bulgarie) et lihai zhao (république populaire de chine); et siégeront pour une période de neuf ans david h. anderson (royaume-uni), mohamed marsit (tunisie), thomas a. mensah (ghana), l. dolliver nelson (grenade), choon-ho park (république de corée), budislav vukas (croatie) et soji yamamoto (japon).
Срок их полномочий будет составлять три года, шесть или девять лет57, а именно: Жозеф Акль (Ливан), Поль Бамела Энго (Камерун), Анатолий Колодкин (Российская Федерация), Висенти Маротта Ранжел (Бразилия), П. Чандрасекхара Рао (Индия), Джозеф С. Вариоба (Объединенная Республика Танзания) и Рюдигер Вольфрум (Германия) - три года; Уго Каминос (Аргентина), Гудмундур Эйрикссон (Исландия), Эдвард А. Лейнг (Белиз), Тафсир Ндиайе (Сенегал), Туллио Тревес (Италия), Александр Янков (Болгария) и Лихай Чжао (Китай) - шесть лет; Дейвид Х. Андерсон (Соединенное Королевство), Мохаммед Марсит (Тунис), Томас А. Менсах (Гана), Л. Долливер Нельсон (Гренада), Пак Чхун Хо (Республика Корея), Будислав Вукас (Хорватия) и Содзи Ямамото (Япония) - девять лет.