Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cie lab
cie lab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pictet & cie.
Фирма >.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cie 15, colorimétrie
МКС 15: Колориметрия
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la norme cie 15.
- МКС 15.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
de pury pictet turretini and cie
Датское агентство по делам торговли и компаний
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lombard odier et cie, genève
"Ломбар Одье и К° ", Женева
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entrée chez pictet et cie en 1972
Поступил в группу компаний > в 1972 году
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dublin (cie) - holyhead (br)
Дублин (ИТК) - Холихед (АЖД)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cie commission internationale de l'éclairage
МКС Международный комитет по светотехнике
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kbc manufaktur koechlin, baumgartner & cie ag
kbc manufaktur koechlin, baumgartner & cie ag
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<<... internationale de l'éclairage (cie).
"... по светотехнике (МКС).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iso/cie 10527, observateurs de référence colorimétriques cie
ИСО/МКС 10527: Стандартный колориметрический наблюдатель МКС
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
système angulaire de la cie pour la spécification et la mesure des rétroréflecteurs.
Система углов МКО для определения и измерения светоотражения.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
<< c'est probablement le plus grand cie d'espagne.
<<Как представляется, мы имеем дело с самым большим центром содержания иностранцев (ЦСИ) в Испании.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cie 70:1987, la mesure des distributions d'intensité lumineuse absolue
МКС 70:1987: Измерения, связанные с распределением абсолютной силы света
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cie 69, méthodes de caractérisation des luxmètres et luminancemètres − exécution, caractéristiques et attributs
МКС 69: Методы, характеризующие фотомеры и яркомеры. Параметры, характеристики и спецификации
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cie l*a*b*color model: uncalibrated (raw)
cie l* a* b* color model: uncalibrated (raw)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1/ publication no 17 (1970) de la cie, par. 4520040. "
1 Публикация МКС no 17 - 1970, пункт 45-20-040 ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 sgtia sangaris en soutien; 2 cie (1 cie rwandaise/1 cie congolaise)
1 смешанная тактическая группа из состава сил, участвующих в операции >, и 2 роты из состава АФИСМЦАР (1 руандийская рота и 1 конголезская рота)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
assigné en contrefaçon par d.m.&cie, h.m. appelle en garantie son fournisseur k.
После того как группа "Д.-М. и Ко. " возбудила против фирмы "Х.М. " судебное дело, последняя привлекла к участию в этом деле в порядке субсидиарной ответственности своего поставщика - фирму "К. "
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting