From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cloche
колокол
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cloche auditive
Звуковой сигнал
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cloche du système
Системный динамик
configuration de la cloche
Настройки звукового сигнала
utiliser une cloche visuelle
& Видимый сигнал
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
& utiliser une cloche personnalisée
Собственный звуковой сигнал
cloche dans la session visiblecomment
Сигнал в видимом сеансеcomment
une simple volée de cloche.
одну серию ударов колокола.
Last Update: 2017-01-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
une double volée de cloche;
двойную серию ударов колокола;
une triple volée de cloche./
тройную серию ударов колокола 1/.
configuration de la cloche du systèmename
Настройка системного звукового сигналаname
qu'est-ce qui cloche avec elle ?
Что с ней не так?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cloche émise dans une session invisiblename
Невидимый сеанс подал сигналname
module de configuration de la cloche de kde
Модуль управления звуковым сигналом kde
il y quelque chose qui cloche dans tout cela.
Нам чего-то не хватает в нашей работе.
Last Update: 2017-01-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
le terme > désigne deux coups de cloche.
Термин "звон сигнального колокола " означает два удара сигнального колокола
Last Update: 2017-01-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
ce fut le son de la cloche qui l'éveilla.
Его разбудил звон колокола.
& utiliser la cloche au lieu des notifications du système
& Использовать сигнал системного динамика вместо системных извещений
dès que la cloche a sonné nous nous sommes levés.
Как только прозвенел звонок, мы встали.
& utiliser la cloche système si une touche est acceptée
& Подавать системный сигнал при использовании клавиши
