Results for concurrentes translation from French to Russian

compétences concurrentes
Параллельная юрисдикция

b. prétentions concurrentes
В. Перекрывающиеся притязания

les vle sont non concurrentes
Германия4 данные от-сутствуют данные отсутствуют

demandes concurrentes de ressources
Конкурирующие потребности в ресурсах

chapitre v. procÉdures concurrentes
ГЛАВА v. ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ПРОИЗВОДСТВА

article 5 : compétences concurrentes
Статья 5: Параллельная юрисдикция

sûretés réelles mobilières concurrentes
Конкурирующие обеспечительные права

article 155 (demandes concurrentes).
Статья 155 (Параллельные просьбы о выдаче).

concurrentes disposant de cette certification ...
прошли такую сертификацию ...

physiques (d8/d9): réclamations concurrentes
В. Коммерческие потери отдельных лиц "d8/d9 ":

1. première série de réclamations concurrentes
Первый набор конкурирующих претензий

initiatives de réforme concurrentes : stratégie combinée
Состязательность инициатив по проведению реформ: единая стратегия

2. revendications concurrentes émanant de différent États
2. Коллизия требований и юрисдикция нескольких государств

physiques (d8/d9): réclamations connexes ou concurrentes
смежные или коллидирующие претензии в связи

e) coordination des procédures concurrentes [art. 27 e)]:
e) Координация параллельных производств [пункт (е) статьи 27]

loi applicable aux droits concurrents
Право, применимое к коллизии прав