From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
condamnations
Обвинительные приговоры
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
224 condamnations
- 224 приговора
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. condamnations
1. Рассмотренных уголовных дел с вынесением приговора
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
14 condamnations;
признано виновными: 14
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1989 6 condamnations
1989 год 6 осужденных
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
2009 : 11 condamnations
Фактический показатель за 2009 год: привлечение к уголовной ответственности 11 лиц
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
condamnations de mineurs
Условный приговор Приговоренные несовершеннолетние
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
condamnations par défaut :
Члены этой организации, которые скрываются от правосудия:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et nombre de condamnations
Дела, расследованные группами поддержки семей, и количество вынесенных приговоров
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. jugements et condamnations
В. Судебные разбирательства и вынесенные приговоры
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
110 998 condamnations prononcées;
вынесено 110 998 обвинительных приговоров;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) condamnations; oui ( ) non ( )
iii) лицах, осужденных; да ( ) нет ( )
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2010 (estimation) : 10 condamnations
Расчетный показатель на 2010 год: привлечение к уголовной ответственности 10 лиц
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
plaintes, enquêtes et condamnations
Жалобы, расследования и адекватные приговоры
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
:: deux condamnations ont été prononcées;
2 дела, по которым вынесены приговоры:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
plusieurs condamnations ont été prononcées.
Было вынесено несколько обвинительных приговоров.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1995 : 191 condamnations, 149 exécutions.
- в 1995 году приговорено 191, исполнено 149 приговоров.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
- 1994 : 143 condamnations, 103 exécutions;
- в 1994 году приговорено 143, исполнено 103 приговора;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: quatre condamnations ont été prononcées;
4 дела, по которым вынесены приговоры:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1 condamnation
1 обвинительный приговор
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: