Results for coordinating translation from French to Russian

all india coordinating forum of the adivasi
Варли Всеиндийский координационный форум адиваси

coordinating committee of national institutions for the promotion
coordinating committee of national institutions for the promotion and

document adopted by the via campesina international coordinating committee
document adopted by the via campesina international coordinating committee

exploring the possibility of coordinating competition and consumer policy.
exploring the possibility of coordinating competition and consumer policy.

women's coordinating committee for the gulf and arabian peninsula
Эфиопская молодежная лига Южноазиатский центр документации в области прав человека

non-governmental organisations' coordinating committee (2008-2011)
Координационный комитет неправительственных организаций

establishment of a national coordinating committee for implementation of the three rio conventions
establishment of a national coordinating committee for implementation of the three rio conventions

2003 professeur titulaire, égalité des sexes et éducation, regional coordinating unit, igds
Назначена профессором, >, Региональная координационная группа, ИГДС

documents on the review and strengthening of the operation of the basel convention regional and coordinating centres
documents on the review and strengthening of the operation of the basel convention regional and coordinating centres

compilation of comments on the review and strengthening of the operation of the basel convention regional and coordinating centres
compilation of comments on the review and strengthening of the operation of the basel convention regional and coordinating centres

m. darmawan djajusman, directeur, investment deregulation, investment coordinating board (indonésie)
Г-н Дармаван Джаджусман, Директор Управления дерегулирования инвестиций, Инвестиционный координационный совет, Индонезия

cchr: coordinating committee on human rights (comité de coordination des droits de l'homme)
Комиссия по вопросам гражданской службы ККПЧ Координационный комитет по правам человека

current review processes under the convention and the secretariat's experience with coordinating reviews of national communications and greenhouse gas inventories.
current review processes under the convention and the secretariat's experience with coordinating reviews of national communications and greenhouse gas inventories.

report on the implementation of the strategic plan, taking into account the review of the operation of the basel convention regional and coordinating centres and the role of the basel convention partnership programme
report on the implementation of the strategic plan, taking into account the review of the operation of the basel convention regional and coordinating centres and the role of the basel convention partnership programme

ensemble, ils ont créé un groupe de formation de formateurs à la non-violence, le coordinating committee for conflict resolution training in europe.
Совместно они создали группу по подготовке работников образования в вопросах ненасилия и Координационный комитет по подготовке в области урегулирования конфликтов в Европе.

botswana has an inter-ministerial committee on treaties, conventions and protocols', which was responsible for coordinating the preparation of this report.
В Ботсване действует межведомственный комитет по договорам, конвенциям и протоколам, который отвечал за координацию процесса подготовки настоящего доклада.

la police du belize a mis en place le joint intelligence coordinating center (jicc) qui est chargé du renseignement et qui recueille toutes les informations concernant les questions pénales auprès des organismes publics.
В настоящее время в Департаменте полиции Белиза существует Объединенный разведывательный координационный центр (ОРКЦ), который собирает всю разведывательную информацию по уголовным делам, поступающую от всех государственных учреждений.

- membre du ldc watch coordinating committee chargé du suivi-évaluation de la mise en œuvre dans les pays les moins avancés des résolutions issues de la troisième conférence des nations unies sur les pays les moins avancés, tenue en 2001
:: член Координационного комитета сети >, отвечающего за контроль и оценку осуществления в наименее развитых странах резолюций третьей Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам 2001 года

274. en 1994, le family violence advisory committee : te rangai whiriwhiri tukinotanga-a-whanau a remplacé le précédent family violence prevention coordinating committee.
274. В 1994 году вместо бывшего Координационного комитета по предотвращению насилия в семье был создан Консультативный комитет по вопросам насилия в семье (te rangai whiriwhiri tukinotanga-a-whanau).

for the list of national human rights institutions with accreditation status granted by the international coordinating committee of national institutions for the promotion and protection of human rights (icc), see a/hrc/27/40, annex.
for the list of national human rights institutions with accreditation status granted by the international coordinating committee of national institutions for the promotion and protection of human rights (icc), see a/hrc/27/40, annex.