Results for coordinator translation from French to Russian

coordinator
coordinator

regional coordinator
regional coordinator

ozone unit coordinator
ozone unit coordinator

national ozone coordinator
national ozone coordinator

coordinator, national ozone unit
coordinator, national ozone unit

national coordinator for human rights
Бюро национального координатора по правам человека

indigenous and peasant coordinator of communal agroforestry
Организация >

coordinator de las organizaciones indígenas de la cuenca amazonica (coica)
coordinator de las organizaciones indígenas de la cuenca amazonica (coica)

commissaire divisionnaire; national coordinator special operations, australian federal police
Суперинтендант; национальный координатор спецопераций, федеральная полиция Австралии

the paragraph provides for the appointment of a coordinator in order to further the implementation of rule 65.
the paragraph provides for the appointment of a coordinator in order to further the implementation of rule 65.

the coordinator will be responsible for monitoring respect by the state party for deadlines set by the committee.
the coordinator will be responsible for monitoring respect by the state party for deadlines set by the committee.

mme m. alfaro de moran, directrice, programme présidentiel >/coordinator of administrative innovation
г-жа М. Альфаро де Моран, директор, Программа президента "Эффективный Сальвадор "/координатор по административным инновациям

exposé écrit présenté par le national coordinator for human rights, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif spécial
Письменное заявление, представленное Национальным координатором по правам человека, неправительственной организацией со специальным консультативным статусом

coordinator, implementation programme, secretariat of the united nations framework convention on climate change (unfccc)
coordinator, implementation programme, secretariat of the united nations framework convention on climate change (unfccc)

mme nuria homedes, professeur associé, coordinator of the global health program, university of texas, school of public health
Г-жа Нуриа Хомедес, доцент, координатор программы глобального здравоохранения, Техасский университет, Школа здравоохранения

:: m. stephen cotton, maritime coordinator, international transport workers' federation (itf), londres
:: Гн Стивен КОТТОН, координатор по вопросам морского судоходства, Международная федерация транспортников (МФТ), Лондон

les notes sont également disponibles sur l'internet, en parallèle avec les guidelines for the united nations resident coordinator system, datant de septembre 1995.
Они были введены также в Интернет наряду с Руководящими положениями Межучрежденческой целевой группы для системы координаторов-резидентов Организации Объединенных Наций, которые были опубликованы в сентябре 1995 года.

en 1998, la commission de la fonction publique a créé le poste de coordonnateur de la prévention du harcèlement en milieu de travail (workplace harassment prevention coordinator).
2174. В 1998 году Комиссия государственной службы создала штатную должность координатора по предотвращению случаев домогательств на рабочих местах.

une déclaration commune a été faite par la coalition internationale habitat et badil, le mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples, le national coordinator for human rights et le geledésinstituto da mulher negra.
С совместным заявлением выступили Международная коалиция "Хабитат " и Центр защиты права палестинцев на проживание и прав беженцев "Бадиль "; Движение за дружбу между народами и против расизма; Национальный координатор по правам человека; а также Институт чернокожих женщин Геледес.

la nouvelle constitution des maldives, en vigueur depuis 1998, est le fondement d’une démocratie mieux affirmée voir nations unies, 1998 annual report of the united nations resident coordinator in maldives, 1999.
Новая конституция Мальдивских Островов, вступившая в силу в 1998 году, служит основой для укрепления демократии26.