Results for cosmétique translation from French to Russian

cosmétique
Косметика

dentisterie cosmétique
estetika v stomatologii

chimie/cosmétique
Химикалии/косметика

c. industries pharmaceutique et cosmétique
С. Фармацевтика и косметика

c. industrie pharmaceutique et cosmétique;
c. Фармацевтическая и косметическая промышленность;

il s'agit là toutefois d'une erreur "cosmétique".
В данном случае речь идет только о"косметической "ошибке.

aucun produit cosmétique contenant du mercure n'est fabriqué en hongrie.
В Венгрии не производится косметика с применением ртути.

couleurs et colorants: produits utilisés dans les industries alimentaire, cosmétique, textile et manufacturière.
Краски и пигменты: Эти материалы используются в пищевой, косметической, текстильной и обрабатывающей промышленности.

une interdiction cosmétique imposée à tous les types de mines antipersonnel pourrait en conséquence aller à l'encontre du but recherché.
В связи с этим всеобъемлющий запрет на все виды противопехотных мин может оказаться контрпро-дуктивным.

ahava est une société israélienne de cosmétique spécialisée dans les produits de beauté haut de gamme élaborés à partir de ressources naturelles provenant de la mer morte.
55. ahava -- - израильская косметическая компания, выпускающая дорогостоящие продукты для ухода за кожей из натуральных компонентов, добываемых в Мертвом море.

les avantages indirects (environnement, santé, cosmétique) des matériaux sans mercure pour l'amalgame dentaire pouvaient être importants.
От применения не содержащих ртути пломб может быть получена существенная косвенная выгода (экологическая, медицинская, косметическая).

"selon la politique écrite et la pratique, il est interdit d'utiliser les prisonniers à des fins d'expérimentation médicale, pharmaceutique ou cosmétique.
"В соответствии с письменными инструкциями и практикой запрещается использование заключенных для проведения медицинских, фармацевтических или косметических экспериментов.

savons et cosmétiques]
Мыло и косметика]