Results for cravate translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

cravate

Russian

галстук

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

cravate de notaire

Russian

Интрамаммарный секс

Last Update: 2014-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

faut-il une cravate ?

Russian

Галстук нужен?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ma cravate est orange.

Russian

У меня оранжевый галстук.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quelle chouette cravate !

Russian

Какой классный галстук!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on doit porter une cravate ici.

Russian

Здесь нужно ходить в галстуке.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

combien coûte cette cravate ?

Russian

Сколько стоит этот галстук?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je déteste la cravate que tu portes.

Russian

Ненавижу галстук, который ты носишь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai presque acheté la même cravate.

Russian

Я чуть не купил такой же галстук.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je porte un complet, mais pas de cravate.

Russian

Я ношу костюм, но не ношу галстук.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai horreur de la cravate que tu portes.

Russian

Какой ужасный на тебе галстук!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je porte une veste, mais je ne porte pas de cravate.

Russian

Я ношу пиджак, но не ношу галстук.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je dois toujours porter une cravate à cause de mon travail.

Russian

Из-за работы мне всё время приходится носить галстук.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais avez-vous jamais vu quelqu’un venir au bal sans cravate ?

Russian

Но видели ли вы когда-либо кого-нибудь на балу без галстуха?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et à quoi diable peut bien te servir une cravate, quand tu n’as pas de pantalon ?

Russian

И на кой черт тебе нужен галстух, если на тебе нет штанов?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la foule en costume-cravate s'est mise debout à ses pieds pour l'acclamer.

Russian

Аудитория в смокингах аплодировала ему стоя.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sa cravate était de couleur criarde. le plus étonnant, pourtant, était la poche de poitrine de son veston.

Russian

Галстук был яркий.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

17. le groupe a aussi conçu une cravate en tant qu'article de promotion qui pourrait être partagé avec les autres groupes.

Russian

17. Группа также разработала рекламный галстук, экземплярами которого она поделится с другими группами.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un étranger de petite taille, au regard torve, fermait la marche en boitant. il était en gilet blanc et cravate, sans veste.

Russian

Замыкал шествие маленького роста прихрамывающий иностранец с кривым глазом, без пиджака, в белом фрачном жилете и при галстуке.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le citoyen se jeta sur le chat et arracha sa cravate de son cou pour l’attacher, tout en grognant d’un ton venimeux et lourd de menaces :

Russian

Навалившись на кота и срывая с шеи галстук, чтобы вязать его, гражданин ядовито и угрожающе бормотал:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,004,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK