From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
17. le groupe a aussi conçu une cravate en tant qu'article de promotion qui pourrait être partagé avec les autres groupes.
17. Группа также разработала рекламный галстук, экземплярами которого она поделится с другими группами.
un étranger de petite taille, au regard torve, fermait la marche en boitant. il était en gilet blanc et cravate, sans veste.
Замыкал шествие маленького роста прихрамывающий иностранец с кривым глазом, без пиджака, в белом фрачном жилете и при галстуке.
le citoyen se jeta sur le chat et arracha sa cravate de son cou pour l’attacher, tout en grognant d’un ton venimeux et lourd de menaces :
Навалившись на кота и срывая с шеи галстук, чтобы вязать его, гражданин ядовито и угрожающе бормотал: