From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5. adresse ses sincères remerciements à l'etat des emirats arabes unis pour son soutien et l'assistance financière accordée au centre, notamment la prise en charge des frais relatifs à la construction de l'ecole primaire du centre.
5. выражает искреннюю благодарность и глубокую признательность Государству Объединенные Арабские Эмираты за оказание финансовой поддержки и помощи этому центру, особенно за покрытие расходов на строительство начальной школы;
- formule de "l'ecole de huit à treize " appliquée dans des établissements scolaires sérieux fonctionnant à mi-temps aux niveaux de l'enseignement primaire et de l'enseignement spécial
— группы продленного дня "С восьми до часа дня " в начальных и специальных школах (Северный Рейн-Вестфалия);
541. le 3 mai 1994, de jeunes colons d'hébron auraient attaqué des élèves palestiniennes de l'ecole primaire de filles de kartabaa. (al-tali'ah, 5 mai 1994)
541. Согласно сообщениям от 3 мая 1994 года, молодые поселенцы напали на палестинских учащихся из начальной школы для девочек "Картабаа ". ( "Ат-Талиа ", 5 мая 1994 года)
ecole primaire (1953-1958) ─ ecole élémentaire (1959-1962) ─ ecole secondaire (1962-1967) et diplôme de comptable et d'expert commercial ─ licence en économie et maîtrise en administration publique (avec la mention "magna cum laude ") à l'université de rome (1968-1975)
Образование: начальная школа (1953-1958 годы), неполная средняя школа (1959-1962 годы), средняя школа (1962-1967 годы), диплом бухгалтера и торгового эксперта - Римский университет (1968-1975 годы). Ученая степень в области экономики и магистр в области государственного управления ( "magna cum laude ")