Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emergence de nouvelles formes de propriété
Зарождающиеся формы собственности
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. emergence de quelques îlots de sécurité
1. Обеспечение безопасности в отдельных районах
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the nostalgic citizen, the omnipresent state, and the difficult emergence of capitalism in the provision of public services.
the nostalgic citizen, the omnipresent state, and the difficult emergence of capitalism in the provision of public services.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it refers not only to the emergence of large—scale world systems, but to transformations in the very texture of everyday life.
Оно связано не только с появлением крупномасштабных мировых систем, но и с изменением самой текстуры повседневной жизни.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: >, contribution to liber amicorum >, liber amicorum in honour of prof.
:: "the emergence of new arbitration centres in the arab world " (статья для публикации: law of international and dispute resolution in the 21st century. liber amicorum in honour of prof.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting