From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
explosé
Взорвавшихся
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ayant explosé
Взорвавшихся Обезвреженных
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:
ils n'ont pas explosé.
Они не взорвались.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux bombes avaient explosé.
Обе бомбы взорвались.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sur twitter, la joie a explosé.
В Твиттере торжества в самом разгаре.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'a heureusement pas explosé.
К счастью, взрывное устройство не сработало.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ayant explosé en cours de fabrication
Взорвалось при изготовлении
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a explosé sans causer de dégâts.
Бутылка взорвалась, не причинив какого-либо вреда.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a explosé sans causer aucun dégât.
Она взорвалась, не причинив никакого ущерба.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ayant explosé en cours de fabrica-tion
Приведено в действие Обезврежено Взорвалось при изготовлении
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ambulance a explosé avant de prendre feu.
Карета скорой помощи взорвалась и полностью сгорела.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quelque chose a explosé. récoltez les pièces. name
Что- то взорвалось. Соберите кусочки. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
229 mines antichars, 128 mines antipersonnel et 1 engin non explosé
Обезврежены 229 противотанковых мин, 128 противопехотных мин и 1 неразорвавшийся боеприпас
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) localiser et évaluer les munitions non explosées;
a) определять местонахождение и оценивать состояние неразорвавшихся боеприпасов;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality: