Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niagara falls, nyname
Ниагарский водопад, Нью- Йоркname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en pleinair pressure falls
неизменноair pressure falls
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zw vfa victoria falls ---4- 9601
zw vfa victoria falls ---4- 8103
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
victoria falls (zambie/zimbawe)
Виктория-Фолс, Замбия/Зимбабве
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grand falls-windsorcity in newfoundland canada
Гранд- Рапидсcity in newfoundland canada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falls church, va, États-unis d'amérique
Фолс-Черч, Вирджиния, Соединенные Штаты Америки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grand falls/ grand-saultcity in new brunswick canada
Гранд- Рапидсcity in new brunswick canada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nuages de magellanthe time at which an object falls below the horizon
Малое Магелланово облакоthe time at which an object falls below the horizon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canada toronto, londres, hamilton, niagara falls et montréal, québec, etc.
Канада Торонто, Лондон, Гамильтон, Ниагара Фолз, Монреаль, Квебек и другие
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la ropme analysera à cet égard les images satellite fournies par le grid-sioux falls.
РОПМЕ проведет анализ спутниковых изображений, предоставленных цент-ром ГРИД - Су - Фолс.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, des informations peuvent être demandées à sioux falls sur l’internet et sur sa page d’accueil web.
Кроме того, информацию из Су-Фолс можно запросить через "Интернет " и исходную страницу центра.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"zw ", "vfa ", "victoria falls ", " ", "———4- ", "9601 ", " "
"zw ", "wkw ", "wankie national park ", " ", "0---- ", "8103 ", " "
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec mme soukeyna fall, unitar (courriel falls@un.org; tél.
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Сукейны Фаль, ЮНИТАР (электронная почта falls@un.org; тел. 1 (212) 963-9196).]
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 8
Quality:
m. bernhard g. günter, président du bangladesh development research centre, falls church (va) (États-unis)
Г-н Бернхард Г. Гюнтер, президент Бангладешского центра изучения проблем развития, Фоллз-Чёрч, Виргиния, Соединенные Штаты
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pour toutes autres questions, prière de prendre contact avec mme soukeyna fall, unitar (courriel falls@un.org; tél. 1 (212) 963-9196).
С дополнительными вопросами можно обращаться к гже Сукейне Фаль, ЮНИТАР (электронная почта falls@un.org; тел.1 (212) 963-9196).
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 15
Quality: