From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'élément le plus important du budget informatique proposé concerne l'acquisition du progiciel fluent/fidap, outil qui résout les problèmes de mécanique des fluides mais n'a pas vocation à être appliqué à la modélisation des eaux de surface " libres " (de hauteur variable).
Основной статьей расходов на предлагаемое программное обеспечение и оборудование является приобретение коммерческого программного обеспечения fluent/fidap. Оно помогает решить гидромеханические проблемы, но не предназначено для использования в моделировании процессов на поверхности воды в случае "свободных поверхностей " (т.е. меняющегося уровня воды).
