Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no 6 human rights training: a guide to human rights training for adult professionals (à paraître)
№ 6 human rights training: a guide to human rights training for adult professionals (готовится к изданию)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la publication d'un autre titre , human rights training: a guide to human rights training for adult professionals, est prévue.
Также планируется выпуск еще одной публикации "Подготовка в области прав человека: руководство по подготовке в области прав человека для специалистов " ( "human rights training: a guide to human rights training for adult professionals ").
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le no 6 de la série human rights training : a guide to human rights training for adult professionals, devrait être publié avant la fin de l’année 1999.
До конца 1999 года намечено издать выпуск № 6 "Подготовка кадров в области прав человека: справочник по подготовке кадров в области прав человека для специалистов ".
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le gouvernement de la nouvelle Écosse, en consultation avec les collectivités autochtones, adapte le contenu et l'enseignement du programme d'apprentissage pour adultes de la nova scotia school for adult learning afin de respecter la culture et répondre aux besoins de ces étudiants.
Правительство Новой Шотландии при участии общин аборигенов адаптирует содержание и реализацию программы обучения в школе Новой Шотландии для образования взрослых − Программы образования взрослых (ПОВ) - в целях удовлетворения потребностей и учета культурных особенностей этой категории учащихся.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"3.1.11 dans le cas des pneus de secours à usage temporaire, les mots "temporary use only ", en lettres majuscules d'au moins 12,7 mm de haut.
gЕ.02-21837 230502 230502 следующего содержания: "3.1.11 в случае запасных шин временного пользования - слова "temporary use only " прописными буквами высотой не менее 12,7 мм;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.