Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vacances fortuites
Непредвиденные вакансии
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 10
Quality:
vacances fortuites À remplir
ЗАПОЛНЕНИЕ НЕПРЕДВИДЕННЫХ ВАКАНСИЙ
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ces omissions ne sont pas fortuites.
10. Все эти упущения не являются ошибками.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
des indications fortuites font apparaître des débouchés.
Отдельные факты указывают на существующие в этом отношении возможности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositions à prendre pour pourvoir aux vacances fortuites
Заполнение непредвиденных вакансий
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
a. réduction des captures fortuites d’oiseaux marins
a. Сокращение случайного вылова морских птиц . 205 - 210 45
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vacances fortuites À remplir (point 1 de l'ordre du jour provisoire)
ЗАПОЛНЕНИЕ НЕПРЕДВИДЕННЫХ ВАКАНСИЙ (пункт 1 предварительной повестки дня)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
13. vacance fortuite 135
13. Заполнение непредвиденных вакансий 175
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 17
Quality: